Bienvenue dans ce nouvel espace de proposition et de mise à jour des notices de Framasoft.

A quoi ça sert ?

Le site Framasoft propose des présentations de logiciels libres sous forme de notices rédigées par les utilisateurs.

Afin de faciliter la proposition de nouvelles notices (ainsi que leur rédaction), un espace sur ce wiki leur a été réservé. Ainsi, chacun (oui, oui : n’importe qui) peut proposer un logiciel dont la notice pourrait être ajoutée à l’annuaire Framasoft.
Il s’agit donc d’une expérience de “rédaction collaborative” permettant de présenter vos logiciels libres préférés.

Comment proposer une notice ?

La procédure est on ne peut plus simple :

1. Vérifiez que la notice n’existe déjà ni sur Framasoft ni dans la liste des nouvelles notices.
2. Vérifiez que le logiciel est Libre (comment savoir si un logiciel est libre : lisez ce document).
3. Entrez le nom du logiciel dans le champ ci-dessous.
4. Rédigez votre notice en vous aidant des informations présaisies, ainsi que de l’aide se trouvant sous le cadre d’édition.
5. Les listes sont à proscrire et doivent être remplacées par des textes.
6. Usez d’un langage accessible à un public de non-spécialistes, en explicitant, par des notes ou des liens, les sigles et les mots qui pourraient rester ésotériques (Le CMS qui gère du RTE ???).
7. Accentuez vos mots, vérifiez votre orthographe, évitez les anglicismes (la relation clients => la relation avec les clients), en consultant par exemple Le Grand Dictionnaire.
8. Lorsque vous estimerez que votre notice est complète, modifiez son statut de ‘ouverture’ à ‘attente’, afin qu’un modérateur puisse en prendre connaissance et la valider ou, le cas échéant, vous faire part de ses remarques.

N’hésitez pas à consulter le manuel détaillant la création d’une notice (ancienne version PDF)

NB: le nom de la notice ne doit pas comporter de caractères “.” ou “/” ou “ “ (espace: remplacez-le par _)

Votre notice sera alors ajoutée au groupe “Proposition Notice”, et éventuellement complétée/corrigée par d’autres utilisateurs. Une fois jugée prête à la publication, un modérateur pourra l’ajouter à l’annuaire Framasoft.

Comment mettre à jour une notice

Certaines notices sont laissées par leur(s) auteur(s) sans amélioration longtemps.
N’hésitez pas à les aider !

Il suffit d’éditer la page :

• une correction orthographique,
• une expérience à indiquer,
• une nouvelle fonctionnalité…

En revanche :

• la plupart des questions de ponctuation sont résolues par SPIP le logiciel utilisé pour faire tourner Framasoft.net,
• ne vous souciez pas de la graphie exacte des débuts de ligne comme *Version…:7.41.1; *version et autres ne servent qu’à identifier les éléments, ce qui compte c’est la justesse de ce qui suit, ici : 7.41.1
• mettez des liens sur tous les mots plus ou moins techniques, et sur les noms de logiciels, qu’ils soient présents ou non dans l’annuaire de Framasoft.
• ne francisez pas les noms de langues (English, Polski, Русский, 中文…)
• ne signalez pas vos modifications au milieu du texte, l’onglet historique s’en charge très bien pour vous.

Rappel du cheminement d’une notice :
Auteur: Ouverture → Attente
Framasoft: Attente → Publiable ou Incomplète
Auteur: Incomplète → Attente

Il est aussi possible de faire des suggestions dans la page de discussions.
Si vous intervenez dans la discussion datez votre intervention, au moins mois et année (cela peut se faire simplement, en ajoutant quatre ‘~’ à la suite en guise de signature de votre contribution).