Documentation Media Player Classic / InterfaceDiscussion: DocumentationMediaPlayerClassic.Interface-discussion (lien Discuter en haut de la page)
PublicationPour voir l’ensemble sur une seule page, vous pouvez publier la page. “Cacher les commentaires” permettra de masquer la VO et les commentaires. Documentation Media Player ClassicOption > LecteurL’onglet “Lecteur” est, à peu de choses près, le même que dans Windows Media Player 6.4.  Options d’ouverture : vous pouvez choisir si les fichiers sont toujours ouverts dans une nouvelle copie de MPC ou dans la même fenêtre.
02
Display Full Path - displays full path to the file which is being played;
Tray Icon - you don’t see MPC in taskbar, but it has an icon in tray; Afficher le chemin complet : affiche le chemin complet du fichier qui est joué.
Toujours visible - le lecteur est toujours au dessus des autres fenêtres. 03
Show controls in fullscreen for - allows you to set time in seconds during which the control panel, statistics and info will be shown while in fullscreen. If you set this value to 0, panel will be automatically hidden when you take your mouse’s cursor away, when you set −1, the panel will be always available. Contrôles en plein écran : vous permet de définir la durée, en secondes, pendant laquelle le panneau de contrôle, de statistiques et d’informations sera affiché en plein écran. Si vous définissez cette valeur à 0, le panneau sera automatiquement caché quand vous sortirez le curseur de votre souris de l’écran. Si vous définissez −1, le panneau sera toujours visible. 04
In autohide mode panel shows when you move your mouse’s cursor over the invisible panel’s edge. There is exclusion for DVD menu: panel shows only when you move your mouse to the lower screen edge. It was made to let you use navigation buttons of DVD menu. Exit fullscreen at the end of playback - player automatically exits fullscreen mode at the end of playback. Some people can find it useful. Remember last window position - remembers last player position. Remember last window size - remembers window size since the last program’s start. En mode Plein Ecran le panneau de contrôle s’affiche quand vous passez le curseur de la souris au dessus de sa zone d’affichage, alors invisible. Il y a une exception pour les menus de DVD : le panneau de contrôle s’affiche uniquement quand vous passez votre souris tout en bas de l’écran. Ceci pour vous permettre d’utiliser les boutons de navigation du menu DVD. Quitter le mode plein écran à la fin : le lecteur quitte automatiquement le mode plein écran à la fin de la lecture. Certaines personnes peuvent trouver cela utile. Se souvenir de la position de la fenêtre : se souvient de la dernière position du lecteur à l’écran. Se souvenir de la taille de la fenêtre : se souvient de la taille de la fenêtre du lecteur depuis sa dernière utilisation. 05
Store settings in .ini file - player stores settings in .ini file with the name as a program file, not in registry. it’s useful if you want to create autoplaying CD with already configured MPC on it. Keep history of recently opened files - keeps history of the last opened files. Can be turned off if for higher security. Enregistrer la configuration dans un .ini : le lecteur conserve les paramètres dans un fichier .ini avec le même nom que le fichier exécutable du programme. C’est utile lorsque vous voulez créer CD en mode autorun avec MPC préconfiguré dessus. 06
Process priority above normal - starts MPC with a higher priority. Hide CD-ROMs menu - if you have Audio or VideoCD in your drive, MPC tries to recognize it when opening “File” menu, it can cause some slowdown. You can turn File “Open CD-ROM” menu item off to get rid of this effect. Priorité supérieure à la normale : démarre MPC avec une priorité haute Cacher le menu pour CD-Rom : si vous avez un CD audio ou vidéo dans votre lecteur, MPC essaie de le reconnaître quand vous déroulez le menu “Fichier”, ce qui peut causer un ralentissement. Vous pouvez désactiver cette option pour éviter ce désagrément. |
“Player” tab is nearly the same as in Windows Media Player 6.4.
Open options - you can select here if files are opened always in a new copy of MPC or in the same existing window.
Launch files in fullscreen - starts playing files fullscreen.
Title Bar - options which determine program’s title bar.